Zum Hauptinhalt springen

Gebärdensprachdolmetscher/in

2.5004.000 € / MonatStudium Gebärdensprachdolmetschen (B.A.)Bildung & Soziales
Stellen für Gebärdensprachdolmetscher/in ansehen
Berufsprofil

Gebärdensprachdolmetscher übersetzen zwischen gesprochener Sprache und Deutscher Gebärdensprache (DGS). Sie ermöglichen gehörlosen Menschen die Teilhabe an Gesellschaft, Bildung und Beruf. Die UN-Behindertenrechtskonvention und das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz steigern die Nachfrage.

Typische Aufgaben

  • 1Dolmetschen Lautsprache zu DGS und zurück
  • 2Konferenzdolmetschen
  • 3Bildungsdolmetschen (Schule Uni)
  • 4Medizinisches Dolmetschen
  • 5Behördendolmetschen
  • 6TV und Video-Dolmetschen

Gefragte Kompetenzen

Deutsche Gebärdensprache (DGS)SimultandolmetschenKulturbewusstsein GehörlosenkulturKonzentrationNeutralitätEthik

Karrierepfade

  • Senior Dolmetscher/in
  • Dolmetscher-Koordination
  • Lehrtätigkeit DGS
  • TV-Dolmetscher/in
  • Audiovision und Barrierefreiheit

Typischer Arbeitstag

Vormittags: Universität – Vorlesung für gehörlosen Studierenden dolmetschen. Nachmittags: Arzttermin begleiten. Abends: Elternabend dolmetschen.

Arbeitsmarkt & Zukunftsaussichten

Extremer Mangel an Gebärdensprachdolmetschern. Lange Wartezeiten für Gehörlose.

Gebärdensprachdolmetscher/in Jobs in deiner Stadt

Alle Städte ansehen