Zum Hauptinhalt springen

Gebärdensprachdolmetscher/in in Hamburg

Alles über den Beruf Gebärdensprachdolmetscher/in in Hamburg: Gehalt, Aufgaben, Karrierechancen und aktuelle Stellenangebote.

2.5004.000 € / MonatStudium Gebärdensprachdolmetschen (B.A.)Hamburg, Hamburg
Berufsprofil

Gebärdensprachdolmetscher übersetzen zwischen gesprochener Sprache und Deutscher Gebärdensprache (DGS). Sie ermöglichen gehörlosen Menschen die Teilhabe an Gesellschaft, Bildung und Beruf. Die UN-Behindertenrechtskonvention und das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz steigern die Nachfrage.

Typische Aufgaben

  • 1Dolmetschen Lautsprache zu DGS und zurück
  • 2Konferenzdolmetschen
  • 3Bildungsdolmetschen (Schule Uni)
  • 4Medizinisches Dolmetschen
  • 5Behördendolmetschen
  • 6TV und Video-Dolmetschen

Gefragte Kompetenzen

Deutsche Gebärdensprache (DGS)SimultandolmetschenKulturbewusstsein GehörlosenkulturKonzentrationNeutralitätEthik

Arbeitsmarkt in Hamburg

Extremer Mangel an Gebärdensprachdolmetschern. Lange Wartezeiten für Gehörlose.

Lebenshaltung

Sehr hoch

ÖPNV

Hervorragend ausgebautes HVV-Netz mit U-Bahn, S-Bahn, Bussen und Fähren – alle Stadtteile sind gut erreichbar.

Karrierepfade

  • Senior Dolmetscher/in
  • Dolmetscher-Koordination
  • Lehrtätigkeit DGS
  • TV-Dolmetscher/in
  • Audiovision und Barrierefreiheit

Gebärdensprachdolmetscher/in in der Nähe